Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment LEO Pharma (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb) prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous vous inscrivez sur notre site web pour l’un de nos services, nous contactez ou utilisez notre site web.<\/p>\n\n\n\n
Le responsable du traitement des donn\u00e9es est LEO Pharma nv, Duwijckstraat 17 \u00e0 Lier, BE 0404.780.604 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0LEO Pharma\u00a0\u00bb).<\/p>\n\n\n\n
Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es afin de vous fournir le service pour lequel vous vous \u00eates inscrit. Pour certains services, des informations sp\u00e9cifiques sur l’objectif du traitement des donn\u00e9es sont fournies lors de l’inscription \u00e0 ces services.<\/p>\n\n\n\n
Nous traitons les donn\u00e9es personnelles suivantes vous concernant:<\/p>\n\n\n\n
Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles pour les finalit\u00e9s mentionn\u00e9es ci-dessus lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour:<\/p>\n\n\n\n
LEO Pharma peut partager vos donn\u00e9es personnelles avec:<\/p>\n\n\n\n
Les donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour fournir le service concern\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing, y compris l’envoi d’informations pertinentes sur nos produits et services (marketing direct) et pour adapter notre communication sp\u00e9cifiquement \u00e0 vous. Nous n’enverrons pas de marketing direct \u00e0 moins que vous n’ayez donn\u00e9 votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment et mettre fin \u00e0 l’utilisation du service.<\/p>\n\n\n\n
Nous traitons les donn\u00e9es personnelles suivantes vous concernant:<\/p>\n\n\n\n
Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles pour les finalit\u00e9s mentionn\u00e9es ci-dessus lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour:<\/p>\n\n\n\n
Nous collectons les donn\u00e9es personnelles directement aupr\u00e8s de vous.<\/p>\n\n\n\n
LEO Pharma peut partager vos donn\u00e9es personnelles avec:<\/p>\n\n\n\n
Les donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour fournir le service concern\u00e9. Si vous retirez votre consentement, nous supprimerons vos donn\u00e9es personnelles d\u00e8s qu’elles ne seront plus n\u00e9cessaires \u00e0 des fins documentaires conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation locale.<\/p>\n\n\n\n
Lorsque vous utilisez notre site web, des cookies sont utilis\u00e9s pour collecter des donn\u00e9es personnelles sur votre comportement afin d’optimiser notre site web et nos services, de g\u00e9n\u00e9rer des donn\u00e9es statistiques et \u00e0 des fins de marketing. LEO Pharma utilise \u00e9galement des outils d’analyse Web tels que Google Analytics de Google. LEO Pharma et le fournisseur de ces cookies tiers agissent en tant que co-contr\u00f4leurs de donn\u00e9es. Vous pouvez en savoir plus \u00e0 ce sujet dans l’aper\u00e7u des cookies (voir le lien vers la politique de confidentialit\u00e9 de ces tiers op\u00e9rant en tant que fournisseurs) accessible via la politique en mati\u00e8re de cookies de LEO Pharma. Pour plus d’informations sur l’utilisation des cookies dans la politique en mati\u00e8re de cookies de LEO Pharma, cliquez sur l’ic\u00f4ne des cookies en bas \u00e0 gauche de ce site web.<\/p>\n\n\n\n
Nous traitons les donn\u00e9es personnelles suivantes vous concernant:<\/p>\n\n\n\n
Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles pour les finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour:<\/p>\n\n\n\n
Nous collectons les donn\u00e9es personnelles directement aupr\u00e8s de vous.<\/p>\n\n\n\n
LEO Pharma peut partager vos donn\u00e9es personnelles avec:<\/p>\n\n\n\n
Les donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour fournir le service concern\u00e9. La dur\u00e9e de conservation des cookies d\u00e9pend du type de cookie. Pour plus d’informations sur l’utilisation des d\u00e9lais de conservation, veuillez consulter l’aper\u00e7u des cookies dans la politique en mati\u00e8re de cookies (cliquez sur l’ic\u00f4ne des cookies en bas \u00e0 gauche du site web).<\/p>\n\n\n\n
En tant que soci\u00e9t\u00e9 pharmaceutique, LEO Pharma est l\u00e9galement tenue de collecter des informations sur les effets ind\u00e9sirables et autres exp\u00e9riences li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de nos produits. Si vous, votre m\u00e9decin ou des tiers nous fournissez des informations sur les effets ind\u00e9sirables associ\u00e9s \u00e0 l’utilisation de nos produits, nous enregistrons et traitons ces informations pour r\u00e9pondre \u00e0 nos obligations en mati\u00e8re de pharmacovigilance. Si n\u00e9cessaire, nous nous adressons \u00e0 la personne ayant effectu\u00e9 le signalement et demandons des informations suppl\u00e9mentaires sur l’exp\u00e9rience en question. Dans le cadre de ces obligations, les autorit\u00e9s gouvernementales et les d\u00e9tenteurs d’une autorisation de mise sur le march\u00e9 peuvent tirer des enseignements de ces exp\u00e9riences afin de r\u00e9duire au minimum les risques pour les patients.<\/p>\n\n\n\n
Nous traitons les donn\u00e9es personnelles suivantes:<\/p>\n\n\n\n
Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles aux fins susmentionn\u00e9es lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale de collecte et de signalement d’informations li\u00e9es \u00e0 la pharmacovigilance et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de nos produits (RGPD, article 6.1.c et article 9.2.i).<\/p>\n\n\n\n
Nous recueillons les donn\u00e9es personnelles soit (i) d’une personne signalant l’effet ind\u00e9sirable, souvent un professionnel de la sant\u00e9, (ii) d’un h\u00f4pital ou d’un lieu, ou (iii) d’entreprises agissant pour notre compte en mati\u00e8re de pharmacovigilance.<\/p>\n\n\n\n
LEO Pharma peut partager vos donn\u00e9es personnelles avec:<\/p>\n\n\n\n
Les donn\u00e9es et les rapports sont conserv\u00e9s pendant au moins dix ans \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle l’autorisation de mise sur le march\u00e9 du produit a cess\u00e9 d’exister conform\u00e9ment \u00e0 l’article 12(2) du r\u00e8glement d’ex\u00e9cution (UE) n\u00b0 520\/2012 de la Commission concernant la mise en \u0153uvre des activit\u00e9s de pharmacovigilance.<\/p>\n\n\n\n
Pour pouvoir vous fournir certains de nos services, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 un fournisseur, un vendeur ou une filiale de LEO Pharma situ\u00e9 dans un pays hors de l’UE\/EEE. Ces transferts sont effectu\u00e9s uniquement sur la base de garanties ad\u00e9quates, telles que des clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne pour le transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers des pays tiers, que vous pouvez trouver ici, ou une d\u00e9cision de la Commission europ\u00e9enne selon laquelle le pays tiers offre une protection ad\u00e9quate des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n
Pour plus d’informations sur le fait que vos donn\u00e9es personnelles sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 une partie dans un pays hors de l’UE\/EEE, vous pouvez nous contacter par e-mail: dataprivacy@leo-pharma.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Afin de pr\u00e9venir tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 aux informations, de maintenir l’exactitude des donn\u00e9es et de garantir l’utilisation correcte des informations, nous disposons des proc\u00e9dures physiques, \u00e9lectroniques et de gestion appropri\u00e9es et nous s\u00e9curisons les informations que nous collectons en ligne.<\/p>\n\n\n\n Si vous recevez un mot de passe pour acc\u00e9der \u00e0 certains services et\/ou contenus sur le site web, veuillez l’utiliser avec pr\u00e9caution et le garder confidentiel en tout temps. Vous \u00eates donc responsable de maintenir la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 du mot de passe.<\/p>\n\n\n\n Vous avez les droits suivants :<\/p>\n\n\n\n En outre, vous avez le droit de vous opposer au traitement suivant:<\/p>\n\n\n\n Vous pouvez exercer ces droits en \u00e9crivant \u00e0 l’adresse e-mail ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n Si vous avez des demandes ou des questions concernant cette politique de confidentialit\u00e9 ou notre traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous contacter par e-mail \u00e0 l’adresse leo-pharma.be@leo-pharma.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Si vous avez des questions concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez toujours contacter notre responsable de la protection des donn\u00e9es. Vous pouvez le contacter de la mani\u00e8re suivante:<\/p>\n\n\n\nS\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n\n\n\n
Mots de passe<\/h2>\n\n\n\n
Vos droits<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
Contact<\/h2>\n\n\n\n